Temos Žymėti visasAtžymėti visus

linas linkevicius.JPG

Užsienio reikalų ministras

Linas Linkevičius

Ministro darbotvarkė cv Twitter

Rusijoje išleistas specialus Lietuvos literatūrą pristatantis žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris

Sukurta 2018.12.03 / Atnaujinta 2018.12.03 16:02
    Rusijoje išleistas specialus Lietuvos literatūrą pristatantis žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris

    Minint Lietuvos valstybės atkūrimo 100-metį Rusijos skaitytojų auditoriją pasiekė Lietuvos literatūrą pristatantis Rusijos intelektualų visuomenėje populiaraus žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris.

    Dar sovietiniais laikais laisvesnę mintį spausdinęs žurnalas šį kartą skaitytojams pateikė net 24 lietuvių autorių kūrinius rusų kalba. Literatūriniame rinkinyje Rusijos auditorija susipažins su  tarpukario poetų, rašytojų, diplomatų – A. Nykos-Nyliūno,  L. Janušytės. A. Greimo, J. Baltrušaičio, P. Klimo – darbais, žurnale pristatyta ir šiuolaikinių autorių kūryba.

    Lietuvos ambasadorius Rusijoje Remigijus Motuzas Maskvos tarptautinėje knygų mugėje ir Lietuvos ambasadoje vykusiose leidinio pristatymuose pažymėjo, kad Lietuvos valstybė XX amžiuje džiaugėsi dviem pavasariais, dviem jaunos atsikūrusios valstybės laikotarpiais, todėl ir leidinyje pateiktų autorių kūryba pasižymi veržlumu ir optimizmu, o pristatytos temos parodo literatūrines abiejų šalių sąsajas.     

    Anot pristatymuose dalyvavusio „Inostranaja literatūra“ redaktoriaus Aleksandro Liverganto, žurnalas vis dažniau Rusijos skaitytojams pristato lietuvių autorių kūrinius, nes vis daugiau Rusijos skaitytojų domisi lietuvių literatūra. Leidinio sudarytoja ir viena iš vertėjų Marija Čepaitytė pasidžiaugė, kad rengiant šį numerį įsitraukė didesnis būrys rusų vertėjų, žinančių ir išmanančių lietuvių kalbą ir literatūrą.   

    Tai jau antras specialusis Lietuvai skirtas „Inostranaja literatūra“ leidinys, parengtas Lietuvos Respublikos ambasadai  bendradarbiaujant su žurnalo redakcija ir Lietuvos kultūros institutu. Pirmasis specialusis numeris, skirtas  Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo 25-mečiui, Rusijos auditorijai pristatytas 2015 metais.

    Susijusios naujienos Visos naujienos »
    IMG_3657.jpg

    Kovo 18 dieną Lietuvos ambasadoje Maskvoje skambėjo vieno iš geriausių jaunųjų F. Šopeno muzikos atlikėjų, pianisto Kasparo Uinsko atliekama muzika.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »

    Užsienio reikalų ministerija, siekdama sudaryti patogesnes sąlygas pareiškėjams ir įgyvendindama Specialiojo tranzito schemos tobulinimą, įdiegė internetinės paraiškos pildymą.

    Konsulinės naujienos »
    1.JPG

    Lietuvos ambasadorius Rusijoje Remigijus Motuzas kartu su Europos Sąjungos, JAV, Kanados, Norvegijos ir kitų valstybių ambasadoriais ir diplomatais pagerbė iškilaus politiko, Rusijos patrioto ir Lietuvos draugo Boriso Nemcovo atminimą.

    Atstovybių naujienos »
    l.jpg

    Vasario 26 dieną Ženevoje viešinti URM politikos direktorė Asta Skaisgirytė dalyvavo Ukrainos, Lietuvos ir Latvijos Žmogaus teisių tarybos 40-osios sesijos aukšto lygio segmento paraštėse organizuotame renginyje, skirtame Rusijos neteisėtai sulaikytų ir įkalintų ukrainiečių karo belaisvių ir politinių įkaitų teisių pažeidimams.

    Daugiašaliai santykiai »
    IMG_6669.JPG

    Populiarioje nevalstybinėje Maskvos galerijoje „Triumf“ vasario 20 dieną atidaryta Lietuvos šiuolaikinio meno paroda „Extention.LT: paraleliniai pasakojimai“. Parodą galerija rengė kartu su ambasada Maskvoje ir Lietuvos nacionaline dailės galerija.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »

    Lietuva tvirtai remia Ukrainos suverenitetą, nepriklausomybę bei teritorinį vientisumą. Smerkiame prieš Ukrainą vykdomą Rusijos Federacijos karinę agresiją, grubiai pažeidžiančią tarptautinės teisės normas, Jungtinių Tautų Chartiją, Helsinkio baigiamojo akto nuostatas, dvišalius Ukrainos ir Rusijos susitarimus. Palaikydami Ukrainą, toliau nuosekliai įgyvendinsime prieš penkerius metus prasidėjusios neteisėtos Krymo okupacijos ir aneksijos nepripažinimo politiką.

    Kalbos, pareiškimai »

    Naujienlaiškio prenumerata