Kaip mus rasti?

LIETUVOS RESPUBLIKOS GENERALINIS KONSULATAS SAN PAULE(BRAZILIJOS FEDERACINĖ RESPUBLIKA)

Adresas: Avenida Irai 438, cj. 34, Indianópolis, CEP 04082-001 Sao Paulo - SP, Brasil

plačiau »

Tel. +55 (11) 2614 8665
El. paštas

Vertimai

Sukurta 2014.07.29 / Atnaujinta 2018.01.29 16:03

Dokumentai Lietuvos Respublikos pilietybei

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pilietybės dokumentų rengimo tvarkos aprašu (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. lapkričio 29 d. nutarimo Nr. 988 redakcija), dokumentų į lietuvių kalbą vertimas turi būti patvirtintas vertimo iš vienos kalbos į kitą paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos. Šią teisę turi Lietuvos Respublikoje registruoti vertimų biurai ar užsienio valstybėse registruoti prisiekusieji vertėjai.

Dokumentai civilinės būklės aktų įtraukimui į apskaitą

Vadovaujantis 2016 m. gruodžio 28 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-334 patvirtintomis Civilinės būklės aktų registravimo taisyklėmis, užsienio valstybių institucijų išduoti dokumentai turi būti išversti į lietuvių kalbą, t.y., šių dokumentų vertimo patvirtinimas nėra reikalaujamas.

Lietuvos generaliniam konsulatui žinomų vertėjų kontaktai

p-ia Liucija Jodelis Butrimavičius, [email protected] – prisiekusi vertėja (Brazilija)

p-ia Laima Bendinelli, [email protected]  

p-ia Maria Jivile Blajite, [email protected]

 

Naujienlaiškio prenumerata